首页国际动态 • 资讯正文
龚古尔文学奖奖金为10欧元和一顿饭
2012-11-12 百道网


法国高中哲学教师热罗姆·费拉里获龚古尔文学奖。


热罗姆·费拉里凭小说《罗马衰落之宝训》获龚古尔文学奖。

         法语文学最高奖——龚古尔文学奖评委会7日宣布,将今年龚古尔文学奖授予法国高中哲学教师热罗姆·费拉里及其小说《罗马衰落之宝训》。这也是继去年法国高中生物老师阿莱克西·热尼获奖之后,又一个获得龚古尔奖的中学教师。

        获奖作品具有法国现实性

        现年44岁的热罗姆·费拉里祖籍科西嘉,目前在阿联酋阿布扎比法国中学担任哲学教师和教导主任,之前,他曾在科西嘉岛首府阿雅克修任教。费拉里的职业尽管是高中老师,但他从2007年就开始出版作品,至今已出版5部小说。获奖作品《罗马衰落之宝训》是他花了6年时间写成的。费拉里凭借这部小说击败了提名名单上的大热门——刚刚凭借《哈利·奎贝特的真相》获得法兰西学院小说奖的瑞士法语作家乔·狄克和今年获得了另一项法语文学奖费米娜奖的帕特里克·德维尔,以及同时入围的越南裔女作家琳达·李。

        《罗马衰落之宝训》其实与罗马帝国无关,讲述的是发生在科西嘉岛上的故事。一名哲学系在校生不惜中断学业,舍弃光明前程,和老朋友一起致力于将酒馆建成友谊和平静生活的避风港。然而,乌托邦式的理想最终化为一场噩梦,亲手搭建的“完美世界”在两人面前土崩瓦解。这部小说具有相当法国现实性,反映了具有分离倾向的科西嘉岛严重的社会暴力和罪恶问题,小说字里行间闪烁着来自古代训导文的灵感,但笔触又极其现代。

        据悉,该书由法国知名大众图书出版商Actes Sud出版,已销售约9万册。与去年600多页的获奖小说《法国兵法》不同,《罗马衰落之宝训》只是一部仅有208页的小长篇。由于热罗姆·费拉里名不见经传,目前还没有中译本问世。

        奖金为10欧元和一顿饭

        龚古尔文学奖以法国自然主义小说家埃德蒙·德·龚古尔和茹尔·德·龚古尔兄弟的名字命名,专门奖给“每年的最佳长篇小说、最佳短篇小说集、最佳想象性散文作品”,以“奖励青年,奖励具有独创性的才能,奖励思想和形式上的新的和大胆的倾向”。 自1903年首次颁奖以来,龚古尔奖凭借“以文学性为最高准绳”的严肃性以及权威性成为法国文学最高奖。此前,普鲁斯特的《在少女花影下》(《追寻逝去的时光》第二部)、安德烈·马尔罗的《人的状况》、西蒙娜·德·波伏瓦的《名士风流》和杜拉斯的《情人》都曾获得该奖。

        然而相比诺贝尔文学奖的高额奖金,龚古尔奖的获奖者仅能获得象征性的10欧元,除此之外,还将被邀请与评委一起在位于巴黎歌剧院大道附近加雍广场边上的德鲁昂餐馆吃一顿晚饭。虽然奖金可能比小说的售价还要低(《罗马衰落之宝训》定价19欧元),但凭借龚古尔奖的影响,获奖作品通常会提振图书销量。记者查看法国亚马逊网站发现,《罗马衰落之宝训》目前已升至该网站销售排行第二位。据法语翻译家、《世界文学》主编余中先介绍,作品一旦获得龚古尔奖便如鱼跃龙门,身价百倍,给作家本人和出版商均可带来极为可观的经济利益和非同一般的名誉,因此历来被作家所重视。例如1991年皮埃尔·孔贝斯科的《受难地的女人》在获奖之前只卖出了5万多册,颁奖消息传开后,小说又再版了12.5万册,畅销异常。


 

Copyright © 2000-2017 中国数字图书馆有限责任公司, All Rights Reserved

电话:86-10-88544789 400-655-0186 京公网安备11010802022552号 京ICP证010539号 京ICP备09099088号-1