2014年6月23日，国家图书馆馆长韩永进会见了厄瓜多尔驻华大使何塞·博尔哈，并接受了厄瓜多尔驻华使馆的第二批赠书共158册，双方共同签署图书交接单。

　　韩永进对何塞·博尔哈大使一行到访表示欢迎。他说，去年厄瓜多尔外长里卡多·帕蒂尼奥为厄瓜多尔图书专架揭牌，并捐赠了第一批100册图书，丰富了国家图书馆西班牙语图书馆藏。今天大使先生向我馆捐赠第二批图书，定将使中国读者进一步深入了解厄瓜多尔文化，从而促进两国间的文化交流与合作。

　　何塞·博尔哈对我馆的接待表示感谢，并表示愿意帮助中国与厄瓜多尔图书馆界建立长期的交流机制，积极推进两国图书馆事业的共同发展。厄瓜多尔驻华公使阿尔瓦罗·加西亚、国家图书馆馆长助理孙一钢等参加了会见和赠书交接仪式。